Lol swingcat

[Arlin]

Kanner ofta att svenskan ar det perfekta spraket. Du kan anpassa det precis som du vill. Du far slanga in ord fran vilket sprak du vill, boja om dem och gora dem till verb, adverbial, substantiv eller adjektiv. Helt utan granser.

Ord du kan anvanda istallet for flicka (som kanske inte ar sa uppenbara och darfor lite roligare): Primadonna, donna, barnunge, barnrumpa, snorunge, fisfornam dam... Varfor inte slanga in nagot som, du ar sa fisfornamig, barnrumpig...

Sluta betee dig sa javla primadonnaaktigt och kravla ned fran dina tvarhandshoga hastar... haha.

Sedan ar ju grejjen att du inte far samma effekt av att oversatta swingcats lines rakt av eftersom att "you're such a x" ar ett vedertaget uttryck, medan "du ar en san x" inte ar det. Ta iden istallet.

Kanske skulle lasa lite bocker och fa ett battre grepp om spraket?